Jonathan Siegrist vient de réaliser une nouvelle belle coche avec la 4ème ascension de “Lapsus” à Andonno en Italie. Cette voie historique, extension de “Noia”, premier 8c+ transalpin (par Severino Scassa en 1993) a été libérée en 2015 par Stefano Ghisolfi, avant les ascension d’Adam Ondra en 2017 et récemment ce printemps de Marcello Bombardi. Le grimpeur pro américain aura eu besoin de 2 séjours (le premier a été vite avorté pour cause de pandémie mondiale) pour dompter ce monstre de continuité pour lequel il propose une légère décotation à 9a+/b, précisant qu’il a réalisé la voie sans genouillères dans le même esprit que Stefano lors de la première. C’est la seconde voie autour du 9b pour Jonathan cette année, lui qui avait déjà réalisé la première ascension de “Peruvian necktie” en mai dernier, et le 4ème en tout avec “Jumbo Love et “La Planta de Shiva”.

Voici son commentaire via son compte Instagram :
“J’ai d’abord essayé cet itinéraire génial début mars 2020. Après environ une semaine dans le Nord de l’Italie, nous sommes partis à la hâte, remplis d’incertitude et absolument pas préparés à ce qui allait suivre… 18 mois plus tard, nous sommes finalement revenus pour ce joyau historique de la falaise. C’était très important pour Shaina et moi de revenir à Cuneo et de faire de notre mieux pour terminer le voyage que nous avions commencé auparavant. Je suis ravi de dire qu’au cours des deux derniers jours, nous avons tous les deux réussi nos projets de l’année dernière ! Shaina un 7c+ super dur appelé “Biro” et moi sur cette incroyable morceau d’endurance qu’est “Lapsus” 9a+/b. Il nous reste encore quelques semaines à prendre du bon temps en Italie, alors j’espère que ce n’est que le début. Je ne peux pas exprimer à quel point je suis chanceux d’être de retour sur ce calcaire bleu de rêve et m’en mettre plein les bras ! Merci à la grande communauté ici pour nous faire sentir comme à la maison.”

Jonathan Siegrist just achieved a new feat with “Lapsus” 4th ascent, a route located in Andonno, Italy. This historical line, extension of Italy’s first 8c+ “Noia” has been freed by Stefano Ghisolfi in 2015 before 2 more ascents by Adam Ondra (2017) and recently this Spring by Marcello Bombardi. The American pro climber made two trips here for completing the line. The first trip was quickly miscarried due to Covid pandemia. Jonathan proposes a slighty downgrade, 9a+/b as grade, claiming he didn’t use kneepads during his send for staying in the first ascent spirit. It’s his 2nd route around 9b this year after “Peruvian Necktie” first ascent last May and his 4th 9b route if you don’t forget “Jumbo Love” and “La Planta de Shiva”.
Here is the comment Jonathan left on his Instagram account :

“I first tried this awesome route in early March, 2020. After about a week in Northern Italy, we left in a hurry, wildly uncertain and underprepared for what would come next… Fast forward 18 months and we finally made our way back to this historic, hidden gem of a crag. It felt quite important to both Shaina and I to come back to Cuneo and do our best to finish the trip that we had started before. I’m stoked to say over the last couple days we both sent our projects from last year! Shaina on a super hard 7c+ called ‘Biro’ and me on this amazing endurance test piece ‘Lapsus’ 9a+/b. Some more weeks yet to enjoy in Italy so hopefully this is just the beginning. I can’t express how grateful I am to be back on dreamy, drippy blue limestone getting pumped out of my mind! Thanks to the great community here for making us feel at home.”

L’article Jonathan Siegrist répète Lapsus – Jonathan Siegrist repeats Lapsus est apparu en premier sur Fanatic Climbing.

En mai dernier, Claudia Ghisolfi (25 ans), la petite sœur de Stefano Ghisolfi, réussissait son premier 8c+ avec la voie historique “Noia” à Andonno, dont l’ascension fait l’objet d’un volet des “Climbing Diaries” de son frère. Du coup, cette première ne vient pas seule: c’est aussi la première fois que la chaine Youtube de Stefano se consacre à quelqu’un d’autre que lui (il en rit lui-même)! Il s’agit d’une voie très importante de la péninsule : le premier 8c+ italien libéré par Severino Scassa en février 1993 ! Suivez cette video sur Claudia dans les 65 mouvements de pure résistance de “Noia”, une voie qu’elle a bossée pendant toute la période hivernale, avec un processus débuté à l’automne 2020.

Last May Claudia Ghisolfi (25 years old), the sister of Stefano Ghisolfi, managed to send her first 8c+ with the historical route “Noia” in Andonno: check the video that her brother has made of it as part of his “Climbing Diaries”. It is therefore a first in more ways than one: it is indeed the first time that Stefano dedicates an episode of his Youtube channel to someone other than himself (a fact he laughs at himself). This is a very important route for the peninsula: the first Italian 8c+, first ascended by Severino Scassa in February 1993! Follow Claudia in the 65 movements of power resistance that is “Noia”, a route she has worked on during the last winter period, having started the process in the fall of 2020.

L’article Video: Claudia Ghisolfi, Noia 8c+ est apparu en premier sur Fanatic Climbing.

Marcello “Marci” Bombardi venait à bout il y a quelques jours de son premier 9b avec la 3ème ascension de “Lapsus” à Andonno (Italie). Cette voie n’est autre que l’extension de “Noia” (8c+) qui propose un bon pas de bloc à doigts en son sommet. À apprécier ci-dessous !

Marcello “Marci” Bombardi just climbed his first 9b some days ago with the third ascent of “Lapsus” located in Andono (Italy). This route is the extension of famous “Noia” (8c+) which shares a crimp boulder at the top! Enjoy!

L’article Video: Marcello Bombardi, Lapsus 9b est apparu en premier sur Fanatic Climbing.

Le grimpeur fort italien Marcello Bombardi vient de s’offrir son premier 9b avec la 3ème ascension de “lapsus”, une voie localisée à Andonno. Cette voie possède un fort côté historique : c’est le premier 9b italien, réalisée en 2015 par Stefano Ghisolfi, et c’est aussi l’extension du premier 8c+ italien, le mythique “Noïa” par Severino Scassa en 1993. Voici le commentaire de Marcello depuis son compte Instagram :

“Lapsus est le premier 9b italien grimpé par Stefano Ghisolfi en 2015 et bien qu’il soit situé pas loin de chez moi, je ne l’avais jamais pris en considération. Je l’ai toujours considéré comme trop long et extrême pour moi.

L’automne dernier, avec un peu plus de courage et après un voyage assez productif à Flatanger, grâce au temps disponible pour un hiver qui me paraissait médiocre en compétitions et voyages à l’étranger, j’ai décidé de choisir “Lapsus” comme projet à long terme. Mais je ne pensais pas que cela serait si long et dur mentalement d’essayer sans cesse la même voie.

Cela a été une longue aventure, la plus longue que j’ai passée jusqu’à présent sur un seul itinéraire et cela m’a mis à l’épreuve. De croire pouvoir le faire rapidement, de changer trop souvent de méthode pour trouver la plus efficace, de marcher jusqu’à la falaise avec des raquettes et un demi-mètre de neige pour profiter des derniers jours de la saison hivernale, de revenir au printemps et retomber plusieurs fois sur le sommet au même endroit, de perdre son enthousiasme à cause des douleurs à la peau causées par le rocher très abrasif de la première partie, se retrouver avec le bac final devant les yeux mais ne pas être capable de l’attraper et, hier, de pouvoir enfin réussir le jeté final et clipper la chaîne.

Je vais en dire plus sur cette aventure et il y aura une belle vidéo… pour le moment un grand merci à tous les amis qui ont partagé avec moi les journées à la falaise, les joies et les peines, mentales et physiques.

À propos du niveau… Lapsus a été libéré en 9b et répété par Adam Ondra qui le considérait comme un 9b facile. En essayant l’itinéraire, j’ai pu trouver et utiliser une genou qui permet de récupérer avant le dernier pas de bloc final. Ce n’est pas facile de maintenir la tension et de relâcher un peu de poids, surtout venant d’en bas avec une jambe fatiguée, mais je pense que cela pourrait enlever la note complète de 9b.

Quoi qu’il en soit, ce qui compte le plus pour moi, c’est l’expérience et la bataille avec la voie. Elle m’a mis au défi et m’a beaucoup appris et je serai prêt à recommencer, avec ou sans le b.”

Si le niveau est confirmé à 9b, Marcello deviendrait le second grimpeur italien à atteindre ce niveau !

Photo: Enrico Veronese

Strong Italian climber Marcella Bombardi just climbed his firt 9b with the third ascent of “Lapsus”, Ghisolfi’s testpiece located in Andonno. This route is quite an historical one: Italy’s first 9b and the extension of “Noia” (first ascent 2015) , Italy’s first 8c+ by Seve Scassa in 1993. Here is comment on his Instagram account:

“Lapsus was the first Italian 9b climbed by Stefano Ghisolfi in 2015 and despite being relatively close to home I had never took it in consideration. I’ve always seen it as too long and extreme for me.

Last autumn, with more courage after a productive trip to Flatanger and thanks to some time available for a winter that looked poor in competitions and foreign trips, I decided to take Lapsus as a long term project. But I didn’t mean that long, very long for my mental tolerance to try the same route.

It has been a long adventure, the longest I have spent so far on a single route and it has put me to the test. From believing to be able to do it quickly, to changing the method too many times to find the most efficient one, to walking to the crag with snowshoes and half a meter of snow to take advantage of the last days of the winter season, to returning to spring and fall on the top several times on the same move, to losing enthusiasm due to skin pain caused by the very abrasive rock of the first part of the route, to getting with the final jug in front of the eyes but not being able to pull and grab it and, yesterday, to finally be able to commit the final jump and clip the chain.

I will tell more about this adventure and there will be a nice video… for the moment a special thanks to all the friends who shared the days at the crag, to share joys and sorrows, mental and physical.

About the grade… Lapsus was freed as 9b and repeated by Adam Ondra who considered it an easy 9b. Trying the route I was able to find and use a kneebar that allows to recover before the last final boulder problem. It is not easy to hold the tension and release some weight, especially coming from below with a tired leg, but I think it could take away the full grade of 9b.

Anyway, what matters most to me was the experience and the battle with the route. He challenged and taught me a lot and I would do it again, with or without the b.“

If the 9b is confirmed, Marcello will become the 2nd italian climber to reach this grade!

Photo: Enrico Veronese

L’article Troisième ascension de Lapsus 9b – Third ascent of Lapsus 9b est apparu en premier sur Fanatic Climbing.